中国三星全体员工与全国人民一道，对四川省雅安地震所造成的生命财产损失深表悲痛。

对遇难同胞及其家属表示沉痛的哀悼，希望失踪者能早日生还，受伤人员早日康复。

我们中国三星为了对灾区救援和重建尽绵薄之力，做出以下决定:

1 中国三星为本次地震灾后重建捐款6000万元

2. 除此之外，在中国的三星工厂和关联公司开展员工募捐活动，募集善款将另行捐赠

3. 三星电子在雅安市设立免费维修中心，将派遣四川省以及中国境内的技术人员在灾区现场提供免费维修和免费租赁手机服务。待现场搜救等黄金救援期限结束、灾后重建正式启动之后，三星将组建员工志愿者队伍前往灾区，为灾后重建提供力所能及的帮助

*中国三星地震灾害支援对策
- 中国三星捐款6000万元+ 全体员工募捐资金
- 灾区的免费家电维修+员工无偿献血+员工志愿者服务

再次对本次地震中的受灾群众表示深切的慰问，中国三星永远与中国人民同甘共苦，共度难关。

2013.4.22 

中國三星 總裁 張元基